New Page 2
 
 

  اشتراک

Ravand1150-70.gif

اشتراک مجانی

خبرنامه و  ویروس نامه

آدرس ایمیل خود را تایپ کنید.

خبرنامه، هر هفته و ویروس نامه در صورت حمله ویروس کامپیوتری خطرناک، برایتان ارسال خواهد شد.

 

 

تازه واردین

 

نوشتن نامه" کاور لتر"

در کانادا وقتی بدنبال کار میگردید باید مشخصات فردی، تحصیلی و کاری خود را طی یک یا دو برگ که بدان رزومه (Resume) میگویند برای کارفرما ارسال کنید تا او بداند که چه کسی را برای مصاحبه دعوت میکند هرچند که تقریبا 95 درصد ارسال این رزومه ها جوابی بدنبال ندارد اما درهر صورت یکی از راههایی است که پیش روی ما قرار دارد. به همراه این رزومه باید یک نامه تقاضا هم تنظیم شود که بدان کاور لتر (Cover Letter) گفته میشود.

در این نامه ضمن معرفی خود، به کارفرما میگویید که برای چه رزومه میفرستید و او چرا باید رزومه شما را مورد توجه قرار دهد.

در این مطلب به شما میگوییم که چگونه کاور لتر را بنویسید.

یک کاور لتر پایه دارای قالب یا فرمت زیر است:

 

آدرس برگشت خودتان

Your Street Address

City, Province

Postal Code

 

Date

 

آدرس کارفرما

Name of Employer

Position Title

Company Name

Street Address

City, Province

Postal Code

 

Dear (نام کسی که برایش رزومه را میفرستید)

 

موضوع نامه یا ارجاع به موردی خاص (انتخابی)

Re: Inventory Position

 

پاراگراف شروع-چرا این نامه را مینویسید

به کارفرما بگویید که چرا این نامه و رزومه را برایش میفرستید و از کجا در مورد اینکار شنیده اید

As you requested in our recent conversation...I am writing to apply for the specific position advertised in ...Mr. ??? suggested that I contact you...

پاراگراف دوم-چه قابلیتهایی برای عرضه دارید

موارد مرتبط با کار مانند مهارتها-تجارب-فضیلتهای مربوط به کار مورد نظر آورده شود. بصورت خلاصه بگویید که چرا آنها باید شما را استخدام کنند، با کدامین مهارتها چه کارهایی میتوانید برایشان انجام دهید (3 یا 4 جمله)

While at Smith & Company, I developed and implemented a new system which resulted in more efficient retrieval of inventory, and imroved customer service.

پاراگراف سوم-اطلاعات اضافی (انتخابی)

اطلاعات اضافی از خودتان مرتبط با کار مربوطه بنویسید. علائق خود در رابطه با شرکت یا اطلاعات خود را درباره سازمان بنویسید (1 تا 2 جمله)

پاراگراف نهایی-پیگیری

از کارفرما بخاطر توجه اش به رزومه تان تشکر کنید. نامه را با تقاضای تماس با شما جهت مصاحبه یا تماس شما با آنها در تاریخی مشخص جهت پیگیری درخواستتان، تمام کنید.

Thank you for taking the time to consider my application. I hope to hear from you soon, and will call you in two weeks time to follow up on this application

Your sincerely,

امضا کنید

نامتان را تایپ کنید

پیوست - رزومه یا اسامی معرفها

Enclosures: Resume

 

آنچه در بالا آمد نحوه نوشتن نامه به شرکتها جهت کاریابی بود. در ادامه نمونه های عملی بیشتری درباره این نامه ها بزبان انگلیسی ارائه خواهیم کرد.

 

بازگشت

 

  رای گیری

نظرتان را درباره سایت کامتونت، از طریق کادر زیر و بزبان انگلیسی برایمان ایمیل کنید.

Message:Type in English

 

 
 
 

ONLINE

VIRUS

 CHECK

Symantec

McAfee

Panda

نظر شما

GuestBook

 

درج رایگان آکهی های شما در قسمت نیازمندیهای تورنتو

 

مجانی

برای برداشتن کتاب آشپزی در قالب PDF کلیک راست کرده و Save target as را انتخاب کنید.

 

 

Hosted By:

Supported By:

 
 
 

 
 
 
 
 

استفاده از مطالب سایت کامتونت با ذکر ماخذ مجاز میباشد.

©Copyright 2003-2005 ComeToNet

ComeToNet.com is not a commercial site